Deutsch English Serbian Bosnian Croatian Macedonian Albanian

 
 
Cjenovnik pismenog prevođenja

 

 TARIFE pismenog prevođenja
Cjene za publikum
 Januara 2007
Grupe-jezika

A

B

C

D

E

F

Jednostavni tekstovi
1/1 strana = 25 reda
1/2 strana = 1-12,5 Zeilen
Srednje  teški
tekstovi
Teški tekstovi
Posebno teški tekstovi
Propagandni
djelotvorni patentni spis /
tekstovi
Takse za ovjeravanje
€ po redu
€ po stranu
€ po redu
€ po redu
€ po redu
€ po redu
Svjedočanstva /
Ugovori itd.

1

Albanski, Bosanski, Engleski (Amerikanski), Hrvatski, 
Poljski, Srpski

1,10

1/1 strana
27,50

1,30

1,50

1,70

1,90

8,00

1/2 strane
16,50

2

Bugarski, Francuski, Grcki, Holandski,
Italijanski, Makedonski, Rumunski (Moldavski)
Ruski, Slovački, Slovenski, Spanjolski
Turski, Ukrajinski, Bjeloruski 

1,30

1/1 strana
32,50

1,50

1,70

1,90

2,10

9,00

1/2 strane
19,50

3

Staro-Grčki, Danski, Estniski, Flemiski,
Gruzijski, Kalabrijski, Katalonski, Kazaski,
Ladinski, Latinski, Letiski, Litauiski, Norveški,
Portugalski (Brazilski), Švedski, Mađarski  

1,50

1/1 strana
37,50

1,70

1,90

2,10

2,30

10,00

1/2 strane
22,50

4

Afganistanski (Dari / Paštu), Afrički, Arapski,
Armenski, Azeri (Azerbeđanski), Kineski,
Hebrejski, Korejski,
Persijski (Dari / Farzi / Paštu), Usbekiški

1,70

1/1 strana
42,50

1,90

2,10

2,30

2,50

11,00

1/2 strane
25,50

5

Amhariski (Etiopski), Aramejski, Bengalski, 
Indoneški, Islandski, Japanski, Javanski,
Pandžabski (Indijski), Somalijski, Suaheliski, 
Tagalog ( Filipinski), Tamilski, Tatarski,
Thai (Tailandski), Tibetski, Vijetnameski 

1,90

1/1 strana
47,50

2,10

2,30

2,50

2,70

12,00

1/2 strane
28,50

6

Za ostale jezike po vašoj potrebi
Grupa 6 je u izradi !

2,10

1/1 strana
52,50

2,30

2,50

2,70

2,90

13,00

1/2 strane
31,50
Cjenovnik za grupe od 1- 6 su u eurima sa  19% MwSt.( poreza ) i druge troškove, pogl.(OUD).
Zadržavamo pravo na promjenu cjene kao i jezike u pojedinačnim grupama od 1- 6.
Tiskanje, kopiranje, množenje ovog cjenovnika je strogo zabranjeno!
Formular:1üB

GLOBUS Internationales
Dolmetscher-, und Übersetzungsbüro
Site Meter
Kurt-Schumacher- Platz- Nr.10
44787 Bochum
Tel: 0049 (D) 0234 / 890 877 70
Fax:0049 (D) 0234 / 890 877 72
GLOBUS Internationales
Dolmetscher-, und Übersetzungsbüro
Site Meter
Kurt-Schumacher- Platz- Nr.10
44787 Bochum
Tel: 0049 (D) 0234 / 890 877 70
Fax:0049 (D) 0234 / 890 877 72